Personal documents
Certificates, qualifications and official documents for an individual or a receiving organisation.
- Certified translation for official use
- Certified translation
TRANSLATION · UK
UK Translation Services provides professional mother-tongue translators for clients across the UK in 350+ languages, including certified translation of official documents, 24 hours a day, 365 days a year. Many short documents are translated within 24 hours, including weekends and bank holidays.
The right words start with an understanding of the context.
Send us your document, tell us the language and your deadline, and we'll give you a free, no-obligation quote. From our network of over 20,000 linguists, your document is translated by a professional mother-tongue translator for legal, medical, financial, government and business documents.
Translations come with independent proofreading, editing and quality monitoring. We work to strict deadlines with full client confidentiality, 24 hours a day, 365 days a year.
Bookings, quotes, invoices and payments are in one place through Accessorix.
TRANSLATION SERVICES
Start with who will read it and what it needs to do.
Certificates, qualifications and official documents for an individual or a receiving organisation.
Legal, medical, financial, government, council and housing documents, with the terminology they need.
Website translation and localisation, subtitling, DTP and typesetting, and audio and video transcription.
For courts, police and solicitors, court and police translation is handled by experienced legal linguists, including NRPSI-registered linguists. We translate witness statements, court documents and legal contracts, and treat your documents as confidential.
For legal translators by language, see legal translation.
Send us your document, tell us the language and your deadline, and we’ll send you a quote.
LANGUAGES
Choose a language to see our translator services across the UK.
Source: Office for National Statistics, Census 2021, licensed under the Open Government Licence v3.0.
LOCATIONS
Choose a city or town to see our translator services there.
SECTOR EXPERIENCE
We provide translation for public services and private clients: government departments, councils, courts and police, NHS trusts, hospitals and GP surgeries, schools, colleges and universities, charities and businesses.
Spoken conversations need an interpreter rather than a translator. We provide interpreters face-to-face, by telephone and by video, including NRPSI-registered interpreters for courts and police.
BEFORE YOU ORDER
Send us your document and we'll give you a free, no-obligation quote. The price and the deadline are agreed with you before the work starts, and legal aid rates are available.
Many short documents are translated within 24 hours, including weekends and bank holidays. We work 24 hours a day, 365 days a year, so tell us your deadline when you ask for a quote.
Yes. A certified translation comes with a signed statement of accuracy and our company stamp, on UK Translation Services letterhead. We send it by email, with a hard copy posted on request. Our certified translations are widely accepted by organisations such as the Home Office, UK courts, universities, banks and the DVLA.
A translator works with written documents. An interpreter works with spoken or signed conversations, face-to-face, by telephone or by video. If you need someone at an appointment or on a call, you need an interpreter.
TRANSLATION · UK
Or call 0800 102 63 17