Interpreting, translation and transcription in over 200 languages, 24 hours a day

CERTIFIED TRANSLATION · UK

Certified Translation

UK Translation Services provides certified translations in 350+ languages, with a signed statement of accuracy and our company stamp, on UK Translation Services letterhead. Our certified translations are widely accepted by organisations such as the Home Office, UK courts, universities, banks and the DVLA, and are sent by email, with a hard copy posted on request.

Certified translation: a rubber stamp resting on an open document in another language

Certified translations for official use.

DOCUMENTS WE CERTIFY

Certified document translation

Ask the receiving organisation for its written requirements before ordering.

01

Personal documents

Certificates and identity documents for applications and registrations.

  • Birth, marriage and divorce certificates
  • Passports and ID
  • Driving licences
02

Education

Qualifications for universities, colleges and employers.

  • Degree certificates
  • Academic transcripts
03

Financial and legal

Documents for banks, solicitors and courts.

  • Bank statements
  • Court documents

Where certified translations are used

Certified translations are often needed for Home Office and visa applications, university applications, bank accounts and the DVLA. Our certified translations are widely accepted by organisations such as the Home Office, UK courts, universities, banks and the DVLA. Each one comes with a signed statement of accuracy and our company stamp, on UK Translation Services letterhead.

Many short documents are translated within 24 hours, including weekends and bank holidays. We send the signed and stamped translation by email, with a hard copy posted on request. For a tight deadline, see urgent translation.

Need a certified translation?

Tell us the document, the languages and who it is for, and we’ll send you a quote.

A free, no-obligation quote

Tell us the document, the languages and your deadline, and we’ll give you a free, no-obligation quote. The price and the deadline are agreed with you before the work starts. For other documents, see translation services.

SECTOR EXPERIENCE

Translation by sector

We provide translation and interpreting for government departments, councils, courts and police, NHS trusts, hospitals and GP surgeries, schools, charities and businesses.

Show 6 more sectorsShow fewer sectors

BEFORE YOU ORDER

Certified translation questions

Are your certified translations accepted by the Home Office?

Our certified translations are widely accepted by organisations such as the Home Office, UK courts, universities, banks and the DVLA. Ask the receiving organisation for its written requirements before ordering.

What does a certified translation include?

A signed statement of accuracy and our company stamp, on UK Translation Services letterhead. We send it by email, with a hard copy posted on request.

Which documents can you certify?

Birth, marriage and divorce certificates, passports and ID, driving licences, degree certificates and transcripts, bank statements and court documents, among others.

How long does a certified translation take?

Many short documents are translated within 24 hours, including weekends and bank holidays. For longer documents, tell us your deadline and we'll give you a free, no-obligation quote. The price and the deadline are agreed with you before the work starts.

CERTIFIED TRANSLATION · UK

Order your certified translation.