Interpreting, translation and transcription in over 200 languages, 24 hours a day

GERMAN TRANSLATOR ยท UK

German Translator in the UK

UK Translation Services provides certified German translation and professional mother-tongue German translators for clients across the UK, 24 hours a day, 365 days a year. Many short documents are translated within 24 hours, including weekends and bank holidays.

We try to match each German document to a mother-tongue translator with experience in its field.

From our network of over 20,000 linguists, we provide mother-tongue German translators for legal, medical, financial, government and business documents.

Court and police translators

For courts, police and solicitors, court and police translation is handled by experienced legal linguists, including NRPSI-registered linguists. We translate witness statements, court documents and legal contracts, and treat your documents as confidential.

German Legal Translation

Need a German translator?

Send us your document, tell us your deadline, and weโ€™ll send you a quote.

LOCATIONS

German translators by location

Choose a city, town or area to see our German translator services there.

England

Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England
Show more places in EnglandShow fewer places in England

Scotland

Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland
Show more places in ScotlandShow fewer places in Scotland

Wales

Show more places in WalesShow fewer places in Wales
Show more places in WalesShow fewer places in Wales
Show more places in WalesShow fewer places in Wales
Show more places in WalesShow fewer places in Wales
Show more places in WalesShow fewer places in Wales

Northern Ireland

Show more places in Northern IrelandShow fewer places in Northern Ireland
Show more places in Northern IrelandShow fewer places in Northern Ireland
Show more places in Northern IrelandShow fewer places in Northern Ireland
Show more places in Northern IrelandShow fewer places in Northern Ireland

SECTOR EXPERIENCE

German translation across sectors

We provide German translation for public services and private clients: government departments, councils, courts and police, NHS trusts, hospitals and GP surgeries, schools, colleges and universities, charities and businesses.

Show 6 more sectorsShow fewer sectors

CENSUS 2021

German in England and Wales

Census 2021 recorded about 46,400 people in England and Wales whose main language is German. The council areas with the most were Westminster (1,352), Camden (1,273) and Tower Hamlets (1,255).

Source: Office for National Statistics, Census 2021, licensed under the Open Government Licence v3.0.

German Interpreter in the UK

Spoken conversations need an interpreter rather than a translator. We provide German interpreters face-to-face, by telephone and by video, including NRPSI-registered interpreters for courts and police.

German Interpreter in the UK

For recordings, we also provide German audio and video transcription, with the transcript translated into English on request.

BEFORE YOU ORDER

German translator questions

How much does a German translator cost?

Send us your document and we'll give you a free, no-obligation quote. The price and the deadline are agreed with you before the work starts, and legal aid rates are available.

How quickly can you translate a German document?

Many short documents are translated within 24 hours, including weekends and bank holidays. We work 24 hours a day, 365 days a year, so tell us your deadline when you ask for a quote.

Do you provide certified German translations?

Yes. A certified translation comes with a signed statement of accuracy and our company stamp, on UK Translation Services letterhead. We send it by email, with a hard copy posted on request. Our certified translations are widely accepted by organisations such as the Home Office, UK courts, universities, banks and the DVLA.

Which German documents can you certify?

We provide certified German translations of birth, marriage and divorce certificates, passports and ID, driving licences, degree certificates and transcripts, bank statements and court documents, for Home Office and visa applications, universities, banks and the DVLA. Ask the receiving organisation for its written requirements before ordering.

More about German

GERMAN TRANSLATOR ยท UK

Book your German translator.