LEGAL TRANSLATION · UK
Legal Translation
UK Translation Services provides legal translation across the UK in 350+ languages, 24 hours a day, 365 days a year, for solicitors, courts, police and private clients. Court and police translation is handled by experienced legal linguists, including NRPSI-registered linguists, and legal aid rates are available.
- 350+ languages and dialects
- 24/7, 365 days a year
- Certified translation
- Legal aid rates available
Legal documents for solicitors, courts and police.
Legal document translation
Our legal translators translate contracts, court reports, witness statements, wills and trusts, and transcripts, with independent proofreading and editing, and we treat your documents as confidential. Many short documents are translated within 24 hours, including weekends and bank holidays.
For official use, we provide certified translations with a signed statement of accuracy and our company stamp, widely accepted by organisations such as the Home Office, UK courts, universities, banks and the DVLA.
LANGUAGES
Legal translators by language
Choose a language to see our legal translators across the UK.
Most common main languages in England and Wales (Census 2021)
- Polish Legal Translation
- Romanian Legal Translation
- Punjabi Legal Translation
- Urdu Legal Translation
- Portuguese Legal Translation
- Spanish Legal Translation
- Arabic Legal Translation
- Bengali Legal Translation
- Gujarati Legal Translation
- Italian Legal Translation
Show more languagesShow fewer languages
- Acholi
- Afar
- Afrikaans
- Akan
- Akuapem
- Albanian
- Algerian Arabic
- Alsatian
- Amharic
- Anaang
- Arabic
- Aramaic
- Armenian
- Arogbo
- Aromanian
- Asante
- Assamese
- Assyrian
- Aymara
- Azerbaijani
Show more languagesShow fewer languages
- Baan
- Badini
- Bajuni
- Balochi
- Bambara
- Bangala
- Bashkir
- Basque
- Bayot
- Beja
- Belarusian
- Bemba
- Benadiri
- Bengali
- Berber
- Betawi
- Bhojpuri
- Bikol
- Bile
- Bilen
Show more languagesShow fewer languages
- Bosnian
- Bravanese
- Brazilian Portuguese
- Breton
- Bube
- Bulgarian
- Burmese
- Burushaski
- Calabrian
- Cameroonian Pidgin English
- Canadian French
- Cantonese
- Carolinian
- Catalan
- Cebuano
- Central Alaskan Yup'ik
- Chamorro
- Chavacano
- Cherokee
- Chewa
Show more languagesShow fewer languages
- Chin
- Chinese
- Chuukese
- Comorian
- Corsican
- Cree
- Creole
- Crioulo
- Croatian
- Cypriot Greek
- Cypriot Turkish
- Czech
- Dagbani
- Danish
- Dari
- Dinka
- Dinka Bor
- Divehi
- Dogri
- Dominican Creole
Show more languagesShow fewer languages
- Dutch
- Dyula
- Dzongkha
- Edo
- Efik
- Egyptian Arabic
- Eleme
- Elgeyo
- Esan
- Estonian
- European Portuguese
- Ewe
- Fang
- Faroese
- Farsi
- Fataluku
- Fiji Hindi
- Fijian
- Finnish
- Flemish
Show more languagesShow fewer languages
- French
- Fula
- Fur
- Ga
- Gaddang
- Gagauz
- Galoli
- Gamo-Gofa-Dawro
- Garifuna
- Garre
- Georgian
- German
- Gheg Albanian
- Gokana
- Greek
- Greenlandic
- Guarani
- Gujarati
- Hadiyya
- Hainanese
Show more languagesShow fewer languages
- Haitian Creole
- Hakka
- Hamer
- Harari
- Hassaniyya Arabic
- Hausa
- Hawrami
- Hazaragi
- Hebrew
- Hiligaynon
- Hindi
- Hindko
- Hmong
- Hokkien
- Hungarian
- Ibanag
- Ibibio
- Icelandic
- Igbo
- Ijaw
Show more languagesShow fewer languages
- Ilocano
- Indonesian
- Inuktitut
- Iraqi Arabic
- Irish Gaelic
- Italian
- Jamaican Patois
- Japanese
- Javanese
- Jola-Fonyi
- K'iche'
- Kabiye
- Kabyle
- Kalenjin
- Kambaata
- Kannada
- Kaonde
- Kapampangan
- Kapingamarangi
- Kaqchikel
Show more languagesShow fewer languages
- Karelian
- Karen
- Karenni
- Kashmiri
- Kazakh
- Kenyang
- Khana
- Khmer
- Khoekhoe
- Kichwa
- Kikongo
- Kikuyu
- Kinyamulenge
- Kinyarwanda
- Kirundi
- Konkani
- Korean
- Krio
- Kunama
- Kurdish
Show more languagesShow fewer languages
- Kurmanji
- Kutchi
- Kuwaiti Arabic
- Kyrgyz
- Lango
- Lao
- Latin
- Latin American Spanish
- Latvian
- Lebanese Arabic
- Levantine Arabic
- Libido
- Libyan Arabic
- Lingala
- Lithuanian
- Lomwe
- Louisiana Creole
- Low German
- Lozi
- Luganda
Show more languagesShow fewer languages
- Lunda
- Luo
- Luvale
- Luxembourgish
- Maasai
- Maba
- Macedonian
- Maithili
- Makhuwa
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Malinke
- Maltese
- Mam
- Mambae
- Mandarin
- Mandinka
- Manx
- Maori
Show more languagesShow fewer languages
- Marathi
- Marshallese
- Masalit
- Mauritian Creole
- Mende
- Middle Eastern Arabic
- Mien
- Min
- Mina
- Mirandese
- Mirpuri
- Mixtec
- Mizo
- Modern Standard Arabic
- Monegasque
- Mongolian
- Montenegrin
- Moroccan Arabic
- Mossi
- Myene
Show more languagesShow fewer languages
- Naba
- Nahuatl
- Nauruan
- Navajo
- Ndebele
- Neapolitan
- Nepali
- Nigerian Pidgin
- Niuean
- North African Arabic
- Northern Min
- Norwegian
- Nuer
- Nukuoro
- Nzebi
- Obolo
- Odia
- Oji-Cree
- Okrika
- Oromo
Show more languagesShow fewer languages
- Oshiwambo
- Otjiherero
- Pahari-Pothwari
- Palestinian Arabic
- Pangasinan
- Papiamento
- Pashto
- Pitkern
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese Creole
- Pulaar
- Punjabi
- Q'anjob'al
- Q'eqchi'
- Quechua
- Rohingya
- Roma
- Romani
Show more languagesShow fewer languages
- Romanian
- Russian
- S'gaw Karen
- Samoan
- Sango
- Sanskrit
- Sara
- Saraiki
- Saudi Arabic
- Scottish Gaelic
- Sebat Bet
- Sekele
- Sena
- Sepedi
- Serbian
- Serbo-Croatian
- Setswana
- Shanghainese
- Shona
- Sicilian
Show more languagesShow fewer languages
BEFORE YOU ORDER
Legal translation questions
Which legal documents do you translate?
We translate contracts, court reports, witness statements, wills and trusts, and transcripts, with independent proofreading and editing. Certified translations are available for official use.
Are legal aid rates available?
Yes, legal aid rates are available. Send us your document and we'll give you a free, no-obligation quote. The price and the deadline are agreed with you before the work starts.
Who translates court and police documents?
Court and police translation is handled by experienced legal linguists, including NRPSI-registered linguists. Registration numbers are provided on request.
Do you provide certified legal translations?
Yes. A certified translation comes with a signed statement of accuracy and our company stamp, on UK Translation Services letterhead. Our certified translations are widely accepted by organisations such as the Home Office, UK courts, universities, banks and the DVLA.
LEGAL TRANSLATION · UK
Order your legal translation.
Or call 0800 102 63 17