LEGAL TRANSCRIPTION · UK
Legal Transcription Services
UK Translation Services provides legal transcription services across the UK for solicitors, barristers, courts, police forces and local authorities. Human transcribers type up police interviews, evidence recordings, court and tribunal hearings and client meetings, in English and 350+ languages, and we translate recordings in other languages into English, with certified translation for official use.
- Human transcribers
- Police & evidence recordings
- Certified translation
- 350+ languages and dialects
Recordings we transcribe for legal work
We transcribe recorded police interviews with suspects, victims and witnesses, evidence recordings such as phone calls, voicemails, video and body-worn camera footage, court and tribunal hearings, and meetings between solicitors and their clients.
For legal work, a strict verbatim transcript records each word, pause and interruption, with speaker names and timestamps on request, so the transcript can be checked against the recording.
Need a legal recording transcribed?
Tell us the language, the length of the recording and what it is for, and we’ll send you a quote.
Interpreting and translation too
Transcription is for the recording. For a live conversation, such as a court hearing, a police interview, a hospital appointment or a meeting, you need an interpreter, face-to-face, by telephone or by video. For written documents, you need a translator. We provide all three, so you can arrange interpreting, translation and transcription for the same case or project in one place.
BEFORE YOU ORDER
Legal transcription questions
Do you transcribe police interview recordings?
Yes. We transcribe recorded police interviews with suspects, victims and witnesses, and other evidence recordings. Recordings in another language are transcribed in that language and translated into English.
Can you certify the translation of a transcript?
Yes. A certified translation comes with a signed statement of accuracy and our company stamp, on UK Translation Services letterhead, sent by email with a hard copy posted on request.
Which transcript style should I choose for legal work?
Most legal work needs a strict verbatim transcript, which records each word, pause and interruption, with speaker names and timestamps so it can be checked against the recording.
How do I get a quote for legal transcription?
Send us the recording, or tell us its length, the languages, the number of speakers and what the transcript is for. Once we've reviewed your file, we'll send you a free, no-obligation quote the same day, and the price and deadline are agreed with you before the work starts.
LEGAL TRANSCRIPTION · UK
Order your legal transcription.
Or call 0800 102 63 17